1. Ποιοι είμαστε: Υπεύθυνος Επεξεργασίας
Υπεύθυνος επεξεργασίας για όσα περιγράφονται σε αυτή την πολιτική είναι η επιχείρηση που λειτουργεί το Porto Naxos Hotel («εμείς», «το Ξενοδοχείο»). Τα πλήρη στοιχεία μας:
- Επωνυμία
- VADRA GROUP ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
- Διακριτικός τίτλος
- Porto Naxos Hotel
- Έδρα εταιρείας
- ΒΙΟΠΑ Τυλίσου, 715 00 Ηράκλειο
- Διεύθυνση ξενοδοχείου
- Αγ. Γεώργιος, Χώρα Νάξου, 843 00 Νάξος
- ΑΦΜ
- 094338397
- ΔΟΥ
- Ηρακλείου Κρήτης
- Αρ. ΓΕΜΗ
- 125803641000
- ΜΗΤΕ
- 1144Κ014Α0120400
- Τηλέφωνο
- +30 22850 23970
- info@portonaxos.gr
2. Πεδίο εφαρμογής
Η πολιτική αυτή αφορά τα προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία μέσω της ιστοσελίδας www.portonaxos.gr (στα ελληνικά και στα αγγλικά) και μέσω των διαύλων επικοινωνίας που αναρτώνται σε αυτήν (email, τηλέφωνο, fax). Εκδίδεται σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (ΕΕ) 2016/679 («ΓΚΠΔ»), τον ν. 4624/2019 και τον ν. 3471/2006 για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες.
Τα δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία κατά τη διαμονή σας στο ξενοδοχείο (check-in, βιβλίο πελατών, τιμολόγηση) διέπονται από την ενημέρωση που λαμβάνετε στη ρεσεψιόν.
3. Ποια δεδομένα συλλέγουμε και γιατί
Συλλέγουμε μόνο τα δεδομένα που είναι απαραίτητα για κάθε σκοπό:
- Αιτήματα μέσω email ή τηλεφώνου: ονοματεπώνυμο, email, τηλέφωνο και ό,τι άλλο επιλέξετε να μας γράψετε, ώστε να σας απαντήσουμε και, εφόσον το ζητήσετε, να ετοιμάσουμε προσφορά ή κράτηση (νομική βάση: προσυμβατικά μέτρα, άρθ. 6 παρ. 1 β ΓΚΠΔ και έννομο συμφέρον μας να απαντάμε, άρθ. 6 παρ. 1 στ).
- Online κρατήσεις: οι κρατήσεις γίνονται στην ασφαλή μηχανή κρατήσεων της WebHotelier (portonaxoshotel.reserve-online.net). Τα στοιχεία που καταχωρίζετε εκεί (ονοματεπώνυμο, στοιχεία επικοινωνίας, ημερομηνίες διαμονής, στοιχεία κάρτας, ειδικά αιτήματα) χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση της κράτησης (άρθ. 6 παρ. 1 β) και για την εκπλήρωση των φορολογικών και λογιστικών μας υποχρεώσεων (άρθ. 6 παρ. 1 γ). Τα στοιχεία της κάρτας επεξεργάζονται απευθείας η μηχανή κρατήσεων και οι πάροχοι πληρωμών και δεν αποθηκεύονται σε αυτή την ιστοσελίδα.
- Στατιστικά επισκεψιμότητας (Google Analytics 4): μόνο εφόσον δώσετε τη συγκατάθεσή σας στο μήνυμα cookies, συλλέγουμε ψευδωνυμοποιημένες πληροφορίες για τη χρήση της ιστοσελίδας (σελίδες που επισκεφθήκατε, κατά προσέγγιση τοποθεσία σε επίπεδο πόλης/χώρας, τύπος συσκευής και browser, ιστοσελίδα παραπομπής). Τις χρησιμοποιούμε για να βελτιώνουμε την ιστοσελίδα και τις υπηρεσίες μας (νομική βάση: συγκατάθεση, άρθ. 6 παρ. 1 α ΓΚΠΔ και άρθ. 4 παρ. 5 ν. 3471/2006). Το Google Analytics 4 δεν καταγράφει ούτε αποθηκεύει πλήρεις διευθύνσεις IP.
- Ενσωματωμένοι χάρτες (Google Maps): ο χάρτης φορτώνεται μόνο αφού επιλέξετε να εμφανιστεί ή αποδεχθείτε τα «εξωτερικά μέσα» στις ρυθμίσεις cookies, καθώς τότε η Google λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας και ενδέχεται να ορίσει cookies (συγκατάθεση, άρθ. 6 παρ. 1 α).
- Τεχνικά δεδομένα: κατά την επίσκεψή σας, ο διακομιστής φιλοξενίας καταγράφει αυτόματα τεχνικές πληροφορίες (διεύθυνση IP, ημερομηνία και ώρα, σελίδα, browser) σε αρχεία καταγραφής. Είναι απαραίτητες για την ασφαλή λειτουργία της ιστοσελίδας και την αποτροπή καταχρήσεων (έννομο συμφέρον, άρθ. 6 παρ. 1 στ) και διαγράφονται αυτόματα μετά από σύντομο διάστημα.
4. Τι δεν κάνουμε
Δεν πωλούμε τα δεδομένα σας, δεν τα χρησιμοποιούμε για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων ή κατάρτιση προφίλ και δεν στέλνουμε διαφημιστικά email χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεσή σας. Η ιστοσελίδα δεν χρησιμοποιεί διαφημιστικά cookies ή cookies remarketing. Οι σύνδεσμοι προς τις σελίδες μας στο Facebook και στο Instagram είναι απλοί σύνδεσμοι: δεν διαβιβάζονται δεδομένα σε αυτά τα δίκτυα, εκτός αν τους πατήσετε.
5. Αποδέκτες των δεδομένων
Πρόσβαση στα δεδομένα σας έχει μόνο εξουσιοδοτημένο προσωπικό του ξενοδοχείου και, όπου χρειάζεται, οι παρακάτω κατηγορίες αποδεκτών, που ενεργούν για λογαριασμό μας και δεσμεύονται από υποχρέωση εχεμύθειας και συμβάσεις επεξεργασίας:
- ο πάροχος φιλοξενίας της ιστοσελίδας (διακομιστές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης)·
- η WebHotelier (μηχανή κρατήσεων) και οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών που συμμετέχουν στην κράτησή σας·
- η Google Ireland Ltd / Google LLC για το Google Analytics και το Google Maps (μόνο με τη συγκατάθεσή σας)·
- οι λογιστές, οι νομικοί σύμβουλοι και η τεχνική μας υποστήριξη, όπου απαιτείται·
- δημόσιες, φορολογικές, αστυνομικές και δικαστικές αρχές, όταν το επιβάλλει ο νόμος.
6. Διαβιβάσεις εκτός ΕΕ
Ορισμένες υπηρεσίες της Google ενδέχεται να περιλαμβάνουν διαβίβαση δεδομένων στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η Google LLC είναι πιστοποιημένη στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-US Data Privacy Framework), βάσει της απόφασης επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 10ης Ιουλίου 2023, και εφαρμόζει επιπλέον τις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της ΕΕ. Δεν πραγματοποιούνται άλλες διαβιβάσεις εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.
7. Πόσο διατηρούμε τα δεδομένα
- Αιτήματα μέσω email και τηλεφώνου: όσο χρειάζεται για τη διεκπεραίωσή τους και έως 2 χρόνια μετά, εκτός αν οδηγήσουν σε κράτηση.
- Στοιχεία κρατήσεων και τιμολόγησης: για το διάστημα που ορίζει η φορολογική και τουριστική νομοθεσία (κατά κανόνα τουλάχιστον 5 χρόνια από τη λήξη της διαχειριστικής χρήσης).
- Δεδομένα Google Analytics: για το διάστημα διατήρησης που έχει οριστεί στον λογαριασμό μας (όχι πάνω από 14 μήνες).
- Αρχεία καταγραφής διακομιστή: για σύντομο διάστημα, μόνο για λόγους ασφαλείας.
- Οι επιλογές σας για τα cookies: 12 μήνες, μετά από τους οποίους θα σας ρωτήσουμε ξανά.
8. Τα δικαιώματά σας
Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ έχετε δικαίωμα: πρόσβασης στα δεδομένα σας· διόρθωσης ή διαγραφής τους· περιορισμού της επεξεργασίας ή εναντίωσης σε αυτήν· φορητότητας· και ανάκλησης της συγκατάθεσής σας οποιαδήποτε στιγμή (π.χ. από τον σύνδεσμο «Ρυθμίσεις cookies» στο κάτω μέρος κάθε σελίδας), χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας που έγινε πριν από την ανάκληση.
Για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, γράψτε μας στο info@portonaxos.gr. Θα σας απαντήσουμε εντός ενός μηνός. Αν θεωρείτε ότι τα δεδομένα σας υποβάλλονται σε παράνομη επεξεργασία, έχετε δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, Λ. Κηφισίας 1-3, 115 23 Αθήνα, www.dpa.gr.
9. Ασφάλεια
Η ιστοσελίδα λειτουργεί αποκλειστικά μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης (HTTPS/TLS). Εφαρμόζουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων σας από απώλεια, κατάχρηση ή μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.
10. Ανήλικοι
Η ιστοσελίδα δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 15 ετών. Κρατήσεις μπορούν να γίνουν μόνο από ενήλικες.
11. Αλλαγές στην πολιτική
Ενδέχεται να επικαιροποιούμε αυτή την πολιτική όποτε χρειάζεται. Η ισχύουσα έκδοση δημοσιεύεται πάντα σε αυτή τη σελίδα, με την ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσης παρακάτω.
Τελευταία ενημέρωση: 22 Νοεμβρίου 2026 · Έκδοση 2.0

